天堂銀行

生活壓力大，心情憂鬱，無聊，寂寞….看了讓你沒煩惱。

（五）老媽又問:「"I hear nothing,

repeat."是什麼意思呢？」我說:「我沒聽清楚，再說一次。」老媽又說了一遍:「I hear nothing, repeat.」

我說:「我沒聽清楚，再說一次，」這次老媽扭著耳根亂搖晃一陣，憤憤不平的說：「要我說幾次才聽得懂，看你皮在癢了…..」

我:「噢∼好痛！」

（六）老媽再問:「"What did you say?"又是什麼意思呢？」我說:「你說什麼？」

老媽作勢要打我:「算了，問另外一句。」老媽:「"Look up in the dictionary."是什麼意思呢？」我說:「查字典。」

老媽:「叫我查字典？那我幹嘛問你？」這次，我挨了兩巴掌。

（七）老媽又問:「"You had better ask

somebody."怎麼翻呢？」我說:「你最好問別人。」老媽:「你是我兒子，我問別人幹嘛？你又在皮癢了是不是？」我說:「啊! God

save me!」老媽:「敢耍你老媽？上帝也救不了你！」老媽又給了我一巴掌。

（八）「我再問你。」老媽:「"Use your head, then think it over."又是什麼意思呢？」我說:「動動你的腦子，再仔細想想。」老媽:「你這個夭壽死囝仔…老娘我今天非揍死你不可！」

2